曼联官方刊出了主教练滕哈格的首战切尔西比赛开始前新闻发布会的第二部分，在滕哈格很显然，只需也能要坚持实施计划就一定能实现程序他的目标，不过他也没有过球员不意见自己的想法。

埃里克，我们在其他主教练身上看到过类似的循环，他们(在曼联)有一个好的开始，然后就出现了这种情况，考虑到俱乐部在你的计划和想法上投入了很多，让他们坚持支持你度过这个艰难时刻有多重要？

每一段旅程都会有艰难的时刻。我们的方向是正确的的，我知道我们会提升目标的。只不过(你们也可以)见到我的战绩，不管是什么我哪，不论在哪个地方赛季，我都利用了自己的目标。如果我们团结一致，一定要坚持我们的计划和战略，我们就能实现我们的目标。

你的到来也是为了让俱乐部摆脱不正确的文化，当球迷们看到像马夏尔这样的球员不努力时——而且这种情况已经持续了很长时间——是否会有那么一刻，你必须说“你被球队淘汰了”，哪怕这意味着要从青年队或其他地方引进一个新人？

可是马夏尔在强强对话埃弗顿的比赛中外在表现很如此出色，我不怀疑批评一个球员是公平是的……

公平地说，不止是马夏尔，有很多高薪球员都让俱乐部失望了……

我不怀疑(有谁)在这样的话做。如果没有有一个瞬间，你没法(说这是)一种模式。就在前一周，我们在比赛中表现出色，团队也蕴满了能量，(在)两场比赛中，球队饱含了活力和精神，我看见了了前的大部分的比赛——我说过过富勒姆，说起过伯恩利，提起过布伦特福德，也有像卢顿这样的比赛。有很多比赛相关证明了我们的战斗精神。假如这是一种模式，那就不一样了。但这样的赛季不是一个模式，的确不是。平均人都在竭尽全力，团结一致。

你一直都很谨慎，没有设定过高的期望值，而你在其他地方的战绩一直都很出色，要达到你的目标，现实的时间框架是什么？是下个赛季吗？在你的脑海中，有没有一个可以实现的时间？我想球迷们都希望听到并了解这一点……

是的，我很有耐心。在一家俱乐部，我肯定不能说我们要等上两三年。在这家俱乐部，我们的目标是打胜每一场比赛，我认为这也是我们的要求和标准，要跟着这种目标去参加过每场比赛。我要求我的团队和球员赢得漂亮每一场比赛，论对手是谁，我都会一定要坚持那样做。去年这让我们得到了很小的进步，我们在联赛中你的排名第三，在足总杯决赛中，我们哪怕有可能最终胜利冠军，我们还赢来了联赛杯。我想改变这个心态，是因为这会是一种文化的衰退。这意味着对我和我的球队也有很高的要求，对球员也有很高的要求，我不会在这方面做出妥协。

只有一支球队能赢得联赛冠军，只有一支球队能赢得欧冠冠军，这难道不是事实吗？所以，我想这只是要现实一点而已……

嗯。我更加现实，但在这些个场合我们也会许多地谈到这个问题。联赛中的竞争非常激烈，有很多杰出的对手，我其实这里的水平增强了很多。两周前我说说过你们，在过去的三四个月里，你们可以找到英超联赛的体能消耗增强了很多。这意味着，以及俱乐部，作为球队，你们必须达到相应的标准。你不可能做得更少，只不过要是你做得更少，你就永远不能基于你是想实现方法的目标。是的，我们如果能赢得英超和欧冠冠军。

你提到你听取了球员们的意见，我只是想知道那是什么样的场面——你是去找他们，还是等他们指出问题？

(这是一个)缓慢的过程。我们一直在发动攻击，管理团队、教练团队全是如此。我们会团队谈话、小组、个人或合作伙伴关系来能做到这一点，有很多的互动。

在对阵纽卡斯尔联的比赛中，他们赢得了中场的争夺战，而盯人体系并没有有效地发挥作用，这是你必须根据你手中的球员进行调整的地方，还是你不想妥协的地方？

不，我想按结构人盯人进攻，这是出现了错误的想法。在某种程度上，当我们全力攻击高位逼抢的时候，我们会参与盯人协防，但我们也会通过区域性防守。只有在那，当我们没有通力配合的时候，虽然才像是人盯人。但我我也不想这件事，这是错误的想法。

你提到了一些表现和逆境来证明球员们是团结一致的，但你认为你得到了球员的支持吗？

假如我能够得到了球员们的……？

如果球员们支持你？

我也没(他们不允许我)的想法，因为我清楚要是情况不对，如果不是氛围不对，他们都会在首战富勒姆也可以伯恩利的比赛中彻底放弃我(让我惊讶)，但事实不是这般。

你之前曾谈到过你所继承的“不良”的文化，你是否觉得在一些表现当中，以及在上周六和过去的24小时里你所看到的情况当中，是不是仍然有部分文化需要你去整顿？

因为我可不知道你在文章中说起的一个消息来源究竟有没有是什么，那是个笑话，所以我我肯定不会对于发表评论。当你有一场糟糕的表现时，你不能不能说这是因为文化当然不好。如果没有这是一种模式——我再说一遍——如果不是个问题。上周——我还得再说一遍——我们踢了三场比赛，其中有两场的表现相当好，球队在足球的全部方面，的或说全都在足球的大部分方面都态度得更加好。

埃里克，说到俱乐部外部的消极情绪，这对你个人有什么影响吗？

当然了，负面情绪从未都不是好事，你必须再注意最好别让它无情扼杀你的活力，但我不在乎。我很清楚，全部球员都明白，在几家俱乐部——我们是世界上最大的俱乐部，的或说是世界上的最的俱乐部之一——你知道你会能得到很多关注。你也很清楚，假如你没有得到理想的成绩，或则还没有发挥出并无的水平，是会被批评，你前提是遇到这些。在这方面我们是团结心在一起的，你不可能无援。我们仍然携手同心，所以我们会团结一致地去如何应付。

你们在对阵联赛下半区球队时的战绩非常出色，但对阵上半区球队的战绩并不理想，明天你们就要面对切尔西了，你怎么看待这个战绩？

我上次也不是说过很多次了，我们正准备可能进步，我们另外一支球队正准备可能进步，但我们长长的。我们还有很多事再做，我们还也没都没有达到我们想要的目标，这一点也很不清楚。所以才我们前提是一定要坚持计划，增加我们的水平。

上赛季你们就是在这样的比赛中主场取胜的，不是吗？你们去年在主场击败了切尔西……

但我的回答和想法是一样的。我们前提是在超过的基础上再接再励，但我们也必须提高我们的水平。