北京时间12月5日，NBA常规赛继续进行，快船主场迎战森林狼。此前森林狼战绩10胜10负，排名西部第11，快船战绩为14胜9负，排名西部第5。快船本赛季在伦纳德长时间缺阵的情况下，哈登带着球队打出6成胜率，且建立在如此艰难的赛程基础上（开赛1个多月，6次背靠背）实属不易。昨天快船刚刚打完和开拓者的比赛，又是只有不到24小时休息时间，立刻打森林狼，用主帅泰伦卢的话说，球队需要一些休息时间，特别是哈登。但哈登几次拒绝球队的轮休计划。赛前快船再度迎来坏消息，首先是曼恩，将接受左手中指修复手术。

按照洛杉矶媒体透露，预计在3周后接受重新评估。此外球队替补科比布朗也遭遇椎间盘突出，最快2周后重新进行评估。而此前遭遇腿筋伤势的鲍威尔，和森林狼的背靠背比赛，进行伤病管理，也无法出战，整个快船确实到了无人可用的地步。而森林狼整体情况也不太好，自从唐斯离开，球队防守大幅下滑，兰德尔虽然有数据支撑，但防守端很难提供帮助，里德和麦克丹尼尔斯的成长也不及预期。爱德华兹对于球队的抱怨和不满，引发诸多猜测，不少美媒认为，森林狼很可能在交易截止日前就有大动作。

回到本场比赛，森林狼首发：康利+爱德华兹+麦克丹尼尔斯+兰德尔+戈贝尔；快船首发：哈登+邓恩+科菲+德里克琼斯+祖巴茨。开局森林狼多点开花，兰德尔单打+轰三分，戈贝尔抛投，麦克丹尼尔斯反击上篮，好在德里克琼斯连追5分，祖巴茨的补篮+科菲的三分球，帮助快船一度反超。但中段快船突然崩盘：兰德尔续上三分，爱德华兹借掩护中投，麦丹抛投打进后，亚历山大沃克弧顶续上三分，此后爱德华兹也在下三分雨！科菲和米勒艰难上分，可兰德尔暴扣+迪文岑佐三分球，森林狼进攻多点开花！

第一节打完，森林狼33-14快船，兰德尔单节16分都比快船全队多2分！进入第二节，戈贝尔造杀伤+补篮，海兰德意外命中三分球，米诺特和里德带队又把快船打停！中段米诺特续上三分，快船依靠海兰德和琼斯零星得分很难维持，康利和兰德尔带队拉开25分分差！哈登也完全找不到手感，直到后半段，琼斯总算命中三分球！森林狼依靠亚历山大沃克和爱德华兹内外开花，兰德尔接球暴扣，节末哈登造犯规两罚全中，半场结束时，快船32-59森林狼。

下半场开打，康利随便上篮+横移轰进三分球，科菲好不容易反击上篮得手，麦克丹尼尔斯又内外开花连拿5分。中段琼斯续上三分球，爱德华兹立刻回应三分，康利和麦克打尼尔斯轮番抛投！哈登终于依靠三分球打破运动战进球荒，爱德华兹的三分又将快船打停！后半段戈贝尔暴扣，爱德华兹继续外线轰炸，迪文森佐助攻沃克反击劈扣，森林狼最多领先快船41分！节末海兰德三分球稍稍挽回颜面，三节打完，快船50-86森林狼。

整个第四节都成了垃圾时间，最终快船主场80-108惨败森林狼，快船结束主场9连胜！森林狼数据，爱德华兹16分6篮板4助攻4抢断，康利11分3篮板2助攻，兰德尔20分4篮板4助攻，麦克丹尼尔斯11分5篮板，沃克8分3篮板3助攻，戈贝尔8分9篮板7助攻5抢断。

快船数据，哈登10中1拿到5分3篮板3助攻，德里克琼斯14分2篮板2助攻，科菲12分4篮板，海兰德18分4篮板，祖巴茨4分10篮板。实话实说，快船全队都太累了！今天替补席上，只剩下海兰德、乔丹米勒和巴图姆，要啥没啥，哈登被夹击，队友出现大空位也把握不住机会，包括哈登自己，明显两腿已经发不上力。好在今天比赛结束后，快船有3天休息时间，接下来又是火箭、掘金这些硬仗，希望利用这几天好好休息一下。