向对手致敬,瓜帅领奖后用意大利语为斯帕莱蒂和小因扎吉致辞
在刚刚结束的国际足联2023年度最佳颁奖典礼中,曼城主教练瓜迪奥拉荣膺年度最佳男足教练。
此次评选中瓜迪奥拉的两名竞争对手西蒙尼-因扎吉和斯帕莱蒂均来自意大利,他在领奖后首先向这两位对手表达了敬意。
瓜迪奥拉先是用英语说道:“非常感谢大家,我想首先和西蒙尼-因扎吉和卢恰诺-斯帕莱蒂分享这个奖项。”
接下来瓜迪奥拉开始用意大利语说道:“卢恰诺,为了你和那不勒斯一起度过的那个赛季,在时隔很多很多年之后,你带领他们赢得了联赛冠军。”
“西蒙尼,只有我自己知道在决赛中面对你的国际米兰有多么困难,你们拥有一支了不起的球队。”
在球员生涯中瓜迪奥拉有过两年的意甲经历,他也因此而掌握了意大利语。然而他的这一举动显然出乎国际足联的意料,颁奖典礼现场并没有准备意大利语的同声传译,这也使得瓜迪奥拉在进行发言的时候没有任何翻译。
相关阅读
最新赛程
- 09月20日 15:00 中U21 南通支云U21 vs沧州雄狮U21
- 09月20日 15:00 中U21 梅州客家U21 vs天津津门虎U21
- 09月20日 15:30 CBA季前 上海久事 vs山东高速
- 09月20日 16:00 CBA季前 广东东阳光 vs广州龙狮
- 09月20日 16:00 CBA季前 青岛国信水产 vs南京头排苏酒
- 09月20日 17:00 CBA季前 九台农商银行 vs北京控股
- 09月20日 19:30 CBA季前 福建浔兴股份 vs天津先行者
- 09月20日 19:30 CBA季前 苏州肯帝亚 vs浙江稠州金租
- 09月20日 19:30 CBA季前 辽宁本钢 vs深圳马可波罗
- 09月20日 19:35 中超 梅州客家 vs北京国安
最新录像/集锦
- WNBA常规赛收官战 达拉斯飞翼 - 拉斯维加斯王牌 录像集锦
- 09月20日WNBA常规赛收官战 西雅图风暴 - 菲尼克斯水星 录像集锦
- 09月20日WNBA常规赛收官战 印第安纳狂热-华盛顿神秘人 录像集锦
- 09月20日WNBA常规赛收官战 芝加哥天空 - 康涅狄格太阳 录像集锦
- 09月20日WNBA常规赛收官战 亚特兰大梦想 - 纽约自由人 录像集锦
- 09月20日 欧冠联赛阶段第1轮 亚特兰大vs阿森纳 录像集锦
- 09月20日 欧冠联赛阶段第1轮 布雷斯特vs格拉茨风暴 录像集锦
- 09月20日 欧冠联赛阶段第1轮 马德里竞技vsRB莱比锡 录像集锦
- 09月20日 欧冠联赛阶段第1轮 摩纳哥vs巴塞罗那 录像集锦
- 09月20日 欧冠联赛阶段第1轮 贝尔格莱德红星vs本菲卡 录像集锦