来源:The Athletic
作者:Adam Crafton,Laurie Whitwell,Sarah Shephard,Jay Harris & James Horncastle
在从丹麦的公园球场驶向哥本哈根大学医院急诊室的救护车上,埃里克森扭头看向妻子,坦言自己的足球生涯已经结束了。
他后来回忆说:“我当时还跟萨布丽娜说来着,不如就把球鞋留在那儿吧。”
2021年6月12日,丹麦对阵芬兰的欧洲杯比赛中,全世界数百万的球迷通过直播看到埃里克森一头栽倒在场上。当时埃里克森正准备接应队友的界外球,结果脸冲下直接倒地。那个动作看着就不像是正常的跌倒。
他的队友和英格兰裁判安东尼-泰勒立刻察觉情况不对。丹麦队长克亚尔冲过去扶住埃里克森,确保他的呼吸道通畅,没有吞下自己的舌头。
丹麦队医默滕-波森仅用了不到45秒就冲了过去。他的兄弟安德斯也很快加入急救行列。场边的医务人员同样迅速赶到。他们一起保住了埃里克森的生命。
埃里克森在场上接受了长达13分钟的急救,还一度被用上了心肺复苏除颤。球迷们在直播画面中看到丹麦球员们围成一圈形成遮挡。几名丹麦球员留下了眼泪。前锋布莱斯维特则为队友祈祷。
克亚尔和门将舒梅切尔在一旁安慰埃里克森的妻子——身为两个孩子母亲的萨布丽娜,当她走上球场后,立刻成了摄像机跟拍的对象。克亚尔轻触萨布丽娜的额头,与她一同分担当下的痛苦。
随着埃里克森被担架抬离球场,人们关心的已经不再是他能否再次踏上球场,而是他能否活下来。
然而14个月之后,埃里克森不仅抓住布伦特福德提供的机会在英格兰顶级联赛证明自己,之后还与曼联签下了一份为期3年的合约。
据他身边的人说,埃里克森不喜欢被称作“医疗奇迹”。今年早些时候他就曾说过:“随着时间推移,人们最终还是会聊到足球,而不是某人去年夏天经历过什么。人们关心的是下一场比赛,大家也会说,‘他传不了那球’或‘他能行’,‘他错过了一次黄金机会’,‘他踢得真次’等等。我已经迫不及待想回到那种状态了。我想要证明自己仍是之前那名球员。”
在本文中,The Athletic将带您回顾这出看似不可能的重回巅峰。
……………………
在埃里克森被担架抬出场后都发生了什么?
现场一位摄影师拍下了一张照片,埃里克森被抬下场时睁开眼睛坐起身,这让人们看到了第一丝希望。丹麦足协随后证实埃里克森确实已经醒过来了。他在离场前还跟队医默滕-波森有过交谈。
值得一提的是,那场比赛当天就恢复进行了:丹麦最终0-1落败。埃里克森显然已经给队友送上了祝福,让他们继续出战。丹麦队长克亚尔难以将注意力放在比赛上,下半场早早就被替换下场。
埃里克森入院后的情况已经足够稳定,在距离球场仅4分钟车程的病床上看完了最后10分钟的比赛。他后来跟朋友们说,自己透过病房的窗户就能看到球场的灯光。
比赛结束后,埃里克森打电话向队友们报平安。由于新冠防疫规定,丹麦球员的家人们没法在赛后第一时间陪伴他们——刚刚见证了埃里克森与死神的搏斗后,许多家长无比渴望立刻抱抱自己的儿子。之后的数天时间里,这些防疫规则被适当放宽。
一位和多名希望匿名的丹麦球员关系密切的消息人士回忆说:“那场比赛结束后,球员们都懵了。即便到了第二天上午,他们也像是在僵尸世界中醒来一样。他们都被负面情绪笼罩,但没人知道如何帮助他们摆脱。”
“最终,各方达成了协议,允许球员的亲人进入球队驻地,这违背了防疫规定,但应该这么做。克亚尔和舒梅切尔离开了训练基地,去位于哥本哈根的医院探望了埃里克森。他们亲眼看到埃里克森真的没事,他还是那个克里斯蒂安,之后他们开了视频通话,让克里斯蒂安跟其他队友聊了聊。”
然而,埃里克森一直强调,自己没能完全体会到其他人感受到的痛苦和恐惧。他表示自己很想踢完那场比赛的最后30分钟。
后来接受布伦特福德官网采访时,埃里克森坦言,才过了不到两天自己就觉得或许真有可能重返球场:“当天晚上以及随后的数日里,我得知了自己经历过什么事。然后就开始了各种各样的测试,各种信息被灌入我的脑子里,他们提出了各种问题,‘能不能这么做?能不能那么做?’我只能听医生的话。”
“之后,我逐渐看到了一种可能性,如果我能一路遵照医生的指示完成测试,那我就可以慢慢地回到球场。我做了很多测试,看看心脏对于身体训练有何反应,幸运的是没发生任何事,一切都很好。”
……………………
发生这起意外时埃里克森是国米球员,为什么他没有留在国米?
心脏骤停的当天晚上,埃里克森在WhatsApp的国米群组里发了信息安慰队友,就在数周之前,大家还在庆祝球队在主教练孔蒂的带领下夺得意甲冠军。
国米CEO马洛塔表示:“我们想要长期留下埃里克森,希望他能解决健康问题。”
然而马洛塔很快就采取行动搜寻埃里克森的替代人选,那起意外的10天后,国米宣布免签恰尔汗奥卢。国米别无选择。埃里克森得植入心律转复除颤器(ICD)就意味着掌管该国体育运动的意大利奥委会不会给埃里克森开绿灯。
在心脏健康这块,意大利制定了非常高的标准。佩鲁贾中场雷纳托-库里在1977年对阵尤文的比赛中心脏骤停离世,此事给意大利体坛带来了深远影响。后来恩万科沃-卡努在1996年从阿贾克斯转会至国米,他在严格的体检中被查出心脏问题。当时的国米老板莫拉蒂把卡努送到了美国俄亥俄州的一位专家那儿,这才保住了卡努的意大利足球生涯。
在2012年利沃诺中场莫罗西尼比赛中遭遇致命的心脏骤停,以及2018年佛罗伦萨队长阿斯托里在酒店的床上因心脏骤停离世后,人们才正视这一死亡威胁。
埃里克森在去年的这个时候回到了米兰,跟国米商谈之后的事宜。他的薪资(当时是国米队内顶薪)是由欧足联承担的,因为他在跟随国家队出战大赛时遭遇了此次意外,符合国际足联推出的“俱乐部保护方案”。
“克里斯蒂安想继续在米兰训练,毕竟他和家人都生活在这里。”埃里克森的经纪人马丁-舒茨曾说道,“他想去别的地方延续足球生涯,因为在意大利,你甚至都不能带着除颤器去健身房。”
2021年12月17日,埃里克森的合约经双方同意提前终止,国米财报声明的一份备注中写道:“经双方同意,与一线队球员埃里克森签订的成约之日价值1530万欧元的合约资产被划减,该球员在2021年6月参加欧洲杯期间遭遇严重伤病,于2021年12月被意大利医疗当局禁止出战意甲联赛。”
埃里克森前往国米训练基地最后一次看望了队友们。国米主教练因扎吉说:“我真想执教埃里克森。”国米发布了一封饱含深情的公开信(“当底蕴遇见优雅”),回顾了埃里克森的蓝黑生涯,信中表示:“尽管国米和克里斯蒂安现在说了再见,这份联系永远不会被打破。那些美好的时光、进球、胜利,在梅阿查之外跟球迷们一起庆祝的回忆,都将永远留在内拉祖里的历史上。”
埃里克森受基亚索俱乐部的邀请,在距离米兰一小时车程的瑞士边境开始了训练。这次的合作是由前国米球队经理法比奥-皮纳促成的,皮纳来到基亚索后出任同样的职位。
基亚索总经理尼古拉-毕诺提向瑞士电视台解释说:“他问我们能否使用我们的设施来保持身体状态。我们一开始达成的协议是借用三天。如果之后他仍然需要我们,我们当然乐意帮忙。我们也会尽可能尊重他的隐私。”
……………………
没法继续在意大利踢球,埃里克森选择去哪儿?
跟心脏病专家的早期对话中,埃里克森就宣布了自己重返最顶级比赛的意愿:他想要出战世界杯。
他的经纪人舒茨在12月公开表示,有多家俱乐部对埃里克森感兴趣。到了12月上旬,埃里克森跟着老东家欧登塞一起训练,并开始将有球训练与有氧训练相结合。
埃里克森曾和家人讨论过重返球场的可能性。加盟布伦特福德后,他还在一场新闻发布会中透露他们曾跟一位帮助他们度过心理创伤的心理学家聊过。埃里克森还跟同样戴着心脏起搏器踢球的阿贾克斯后卫布林德取得了联系,了解布林德是如何在2019年被诊断出心肌炎后还能重返球场的。
虽然埃里克森不想自己被这样一场意外所定义,但那次意外也带来了一个积极遗产。2021年8月3日,英超承诺为数千家草根俱乐部以及英格兰境内的运动设施配备除颤器的计划提供资金。英超联盟表示将有超过2000个体育场地因此受益。其实英超之前就在讨论这一计划,但埃里克森的意外让联盟决定加速实施。
到了一月,一家英超俱乐部询价。布伦特福德主教练托马斯-弗兰克曾在丹麦U17队执教过埃里克森。弗兰克在圣诞节期间就给埃里克森打过电话,当时埃里克森还说自己正琢磨着给他打电话。对于埃里克森来说,布伦特福德这一选项的吸引力远不只是弗兰克这位教练。他在2013年至2020年间为热刺效力时就住在伦敦,还认识布伦特福德阵中的马蒂亚斯-延森、乔纳斯-罗斯尔、克里斯蒂安-诺尔高和马蒂亚斯-约根森等国家队队友。
埃里克森在今年年满30岁,这笔签约并不符合布伦特福德招募不超过23岁的新星的招募策略,但他们意识到这是一次宝贵的机会。足球总监菲尔-吉尔斯和招募主管李-戴克斯都批准了这一提议。
弗兰克说:“克里斯蒂安配得上继续征战顶级赛事,我也希望他能做到。通常情况下我们这个级别的俱乐部不可能跟他那样的球员传出绯闻。我们理应为这些转会传闻感到受宠若惊。”
这笔签约其实在一月上旬就谈妥了,但由于埃里克森此前的经历,他们多等了一段时间。埃里克森接受了彻底细致的医疗检查,俱乐部还咨询了英国体育学院和草地网球协会的心脏病专家——桑贾伊-沙玛教授的意见。吉尔斯表示布伦特福德进行了“重要的细致调查,确保克里斯蒂安能以最佳状态重返正式比赛。”
布伦特福德没有为埃里克森打破薪资结构,提供了一份6个月的短约,合约中还有延长一年的条件。球员团队决定就保留半年的合约长度,这样一来埃里克森到了夏天就能有更开放的选择环境。
与此同时,同样是今年一月,埃里克森还跟阿贾克斯一起训练,跟主教练滕哈格共度了一段时间,后者在新赛季成了曼联的主教练。
……………………
从医学角度来看,球员经历过心脏骤停后得满足什么条件才能安全地重返球场?
基多-皮耶尔斯教授是位于卡塔尔多哈的Aspetar运动医院的运动心脏学主管,受FIFA邀请全程监督今年世界杯期间的定制心脏评估服务。
他解释说,自己不会基于个例做出说明,任何人在经历过心脏骤停后都需要留院治疗一段时间,首先得稳定心脏的情况,其次是通过检查确定发生心脏骤停的原因,以及此次心脏骤停是否造成了任何后果。
皮耶尔斯说:“不仅仅是关注心脏的情况,还有大脑,因为当人遭遇心脏骤停时,心脏停止跳动,供氧自然停止,而大脑是高度依赖氧气的。”
“这就是心脏复苏设备和懂得心肺复苏的专业医护人员如此重要的原因,因为每拖延一分钟,死亡率都会上升。所以这是我们评估的第一点:运动员是否恢复得不错。”
说到心脏骤停的原因,皮耶尔斯教授解释说有些是基因性或遗传性心脏病,运动员接受体检时会被查到这些方面。
“这类是人们出生时就因为基因突变而自带的疾病,但未必都有明显的病症。有时候这些疾病可能处于休眠状态,所以人们已经带有患病基因,但没有发病。可如果你给心脏施加了很大压力,那么这类遗传疾病显现出来的可能性会更高。这就是运动员更有可能遭遇心脏骤停的原因之一。”
有些心肌病已经被证实会因为身体训练而恶化。就比如英格兰板球运动员詹姆斯-泰勒,他被诊断出患有致心律失常性右室心肌病(ARVC),才26岁就被迫在2016年宣布退役。
“确保搞清楚疾病的根本原因是非常重要的。比如说,会不会只是冠状动脉的短暂闭塞?那我们可以治疗。是不是所谓的心肌炎?这就比较难诊断了,而且有可能发生在运动员身上,不过并非一定是慢性的长期损伤,患者是可以完全康复的。”
“如果运动员感染了病毒,患上肠胃炎、重感冒、发烧等等,然后带病训练,这类病毒感染在某些情况下也可能影响到心脏机能并导致心脏骤停。因此,如果有人发烧或是有其他感染病毒的症状,我都会建议他们治病期间不要运动——尤其是感染了新冠病毒的患者。”
“当然,这些都是可逆的原因,不是遗传疾病。所以在这些情况下,我们可能会允许运动员重回赛场。”
确定了根本原因后,接下来就会决定后续的治疗方案。对于运动员来说,从事的运动项目就是他们的生计,所以众多专家聚集起来阐明观点并提出建议是很常见的。
皮耶尔斯教授接着说:“进一步的治疗可能是服药,可能是植入心脏除颤器。”
“还有一些预防措施,包括改变部分生活习惯,比如戒掉功能饮料或高剂量咖啡因饮品,以及锻炼建议。”
如果运动员有时间恢复,医生需要评估他的心脏状况。他们会通过一系列的标准测试来评估,包括心电图、超声波心动图、心脏MRI扫描(以3D形式显示心脏情况并突显炎症或心肌疾病)。对于运动员而言,最重要的评估项目之一是运动压力测试,或心肺运动测试。
皮耶尔斯教授解释说:“进行压力测试时我们还会测量呼吸、耗氧量、无氧阈值等代谢参数、机能水平,以及最重要的一项,将运动员推至极限时的心律。”
“这些测试可以在实验室里的跑步机、单车或划艇机上完成,也可以在医院里进行。不过也有越来越多的心脏病专家开始在场上通过先进的穿戴设备完成了。”
“所以我们让球员进行训练,同时记录他们在训练课期间,或24小时内乃至更长时间的心律。这是为了监测心脏的节律活动。老年人会因为心肌偏弱无法正常工作而达不到期望强度,年轻人和运动员则很少出现这样的情况,除非他们患有潜在的心肌疾病。”
“在该群体中,节律问题通常就是根结所在。当心脏跳动时,还会有额外的动静,所以当心脏高速跳动时,反而妨碍了将血液排出心脏并输送到全身。”
皮耶尔斯等心脏病专家在和想要重返赛场的运动员合作时会遵循欧洲心脏病学会和美国心脏协会的指导和建议。
“有一些所谓的风险因素。”他说,“我们称其为‘风险分级’。评估风险是所有运动项目都会做的事。所以,如果你想要出航,你先得检查风向、潮汐、船只和航线。然后你才能权衡能否起航。”
“这就是我们对运动员的心脏所做的评估。有一些触发因素或者说风险因素会令我们担心。比如我们可能在运动过程中看到心率异常,或是看到心肌有疤痕(纤维化),或是心脏机能确实下降了。如果没有这些风险因素或者可以忽略,那我们就可以说是,确实有可能复出。”
过去这一决定只能由一名医疗专家做出,但皮耶尔斯教授透露,如今的运动员会更多地参与到决策过程中。“整个过程都得以运动员为中心来进行。”他说,“如果他已经有了自己的家庭,而他也愿意的话,那还会让他的家人一起参与。因为不是我们替他做决定,而是我们跟运动员一同做决定。”
“一旦运动员做出决定并重返赛场,他们就必须在余下的职业生涯中受到密切监控,甚至退役后还得继续。”皮耶尔斯教授表示,“比如他们每半年就得进行一次全套测试——心电图、心脏超声波图、核磁共振和运动评估。”
“所以并不是说我们把运动员放回体坛就再也不会跟他们见面了。密切关注这些运动员非常重要,因为他们的身体状况有可能发生变化。”
……………………
得到复出许可的埃里克森在布伦特福德表现如何?
简而言之,非常棒。埃里克森花了些时间找回体能,在2月26日球队0-2负于纽卡的比赛中替补登场完成首秀。
这是埃里克森在前一年遭遇心脏骤停后首次在正式比赛中亮相。此前他出战了对阵绍森德和流浪者的2场封闭热身赛,布伦特福德老板马修-本汉姆还亲赴现场看了球队同绍森德的那场热身赛。
同纽卡一战,现场观众更多,17039名球迷进入布伦特福德社区球场,在第52分钟给这名中场球员送上了热情致意。埃里克森的妻子萨布丽娜和他们的孩子也在看台上。
“抛开赛果,我还是挺开心的。”埃里克森赛后说道,“想想我之前的经历,回到场上的感觉就已经非常美妙了。”
埃里克森还告诉新队友,训练中不要跟自己客气。埃里克森说:“训练之前我们开了个球队会议,我说了两句。我跟他们说,我来这儿是因为所有条件都达成了。如果有什么问题想问我的,随时可以来找我。不要对我放水,因为如果有什么顾虑,我就不会出现在这儿了。我一开始就清楚地告诉他们了。”
在场上,埃里克森很快就展现了自己的影响力。从3月5日对阵诺维奇时首发开始,只有利物浦(29分)、热刺(26分)和曼城(24分)三支球队在那10轮里拿到的联赛积分比布伦特福德(22分)更多。而之前的11轮联赛里,球队共计拿到4分。球队客场4-1大胜切尔西后,弗兰克说:“你永远可以选择把球交给克里斯蒂安,他一定能想出办法。”
埃里克森想传达的信息很明确:“我没有忘记怎么踢球。我的身体还跟以前一样,我的视野和能力也没有退化,都没变。”
……………………
赛季结束后埃里克森与布伦特福德的合约到期,之后发生了什么事?
弗兰克一再谈到自己想要留住埃里克森,丹麦人的合约到六月就结束了,围绕他的签名展开的竞争则愈演愈烈。
今年五月中旬,埃里克森对Viaplay表示:“我收到了不同的报价和选项,我们正在考虑,之后会作出决定。我想要再次征战欧冠。”
临近上赛季结束,弗兰克参加的新闻发布会总有一堆关于埃里克森的问题。弗兰克说俱乐部想让他留下不是什么秘密,但他们只会在最后一轮比赛结束后再商谈新合同。其实布伦特福德私底下希望埃里克森能尽快续签一份长约。
The Athletic了解到,布伦特福德在五月初就向埃里克森开出了一份合约报价,其条件足以让丹麦人成为俱乐部历史上薪资最高的球员。吉尔斯也当面跟埃里克森聊了聊,跟他细致地解释了俱乐部的长期规划,尝试说服他留队。
当时人们觉得埃里克森会在踢完了六月的欧国联比赛后再决定自己的未来。丹麦在6月13日2-0击败奥地利,埃里克森随后在哥本哈根与弗兰克共进晚餐。离席的弗兰克觉得布伦特福德确实有机会留住他。
然而,在此之后埃里克森和经纪人与布伦特福德之间的联系就很少了。俱乐部的合同报价一直摆在谈判桌上,但将近两个月时间过去了,希望变得越来越渺茫。
埃里克森还一度跟热刺传出了联系,而热刺可以提供欧冠比赛。埃里克森曾在国米跟孔蒂合作过。当埃里克森跟布伦特福德签约时,他就跟孔蒂住在同一家伦敦酒店里,两人还会聊天谈心。
纽卡也对他有兴趣,但兴趣最浓厚的两家俱乐部还是布伦特福德和曼联。后者的财力确保他们能开出比布伦特福德更加优厚的条件,尽管给埃里克森的薪资跟德赫亚或C罗还无法比较。
在埃里克森最终与曼联签约并获得数百万的签约奖金之前,外界一直认为所有可能性都不能忽略。在完成转会之前,他还必须接受严格的医疗检查。俱乐部表示,对于任何有伤病史或存在健康状况的球员,同等级的检查是普遍存在的。
本赛季曼联在卡灵顿基地安排了一辆现场救护车,正好碰上埃里克森加盟。俱乐部表示新增医护人员是为了能随时保护训练基地内100多名球员和俱乐部员工的人身安全。
The Athletic在7月4日披露埃里克森加盟曼联的意向,此时布伦特福德的一些高层才得知埃里克森没接受合同报价的原因。埃里克森随后致电弗兰克解释了自己的决定,布伦特福德如今也签下了达姆斯高来顶替埃里克森的创造力。
至于埃里克森,他后来透露曾经跟范加尔、穆里尼奥和索尔斯克亚这三任曼联主教练聊过加盟曼联的事宜。到了滕哈格时代,这个梦想终于变成了现实。