北京时间8月5日讯 8月初，中超联赛的夏季转会窗口已经关闭了，欧洲各大联赛的转会窗口以及J联赛、中东联赛的转会窗口则还未关闭。在这样的大背景下，中超俱乐部的外援依然可能完成转会，重点锁定为两名亚洲顶级外援，分别是职业生涯已获5冠的亚洲天才中卫金玟哉和亚洲神锋金信煜，两人都在酝酿今夏转会离开中超。

北京时间8月5日，从欧洲再次传来重磅消息，来自葡萄牙媒体“记录报”的最新报道，葡超豪门波尔图和土超豪门加拉塔萨雷一样，在金玟哉的转会操作上妥协，该媒体表示，此前波尔图希望与金玟哉签订一份为期5年的合同，但是球员拒绝了这一合同，因为金玟哉不希望签5年，也不希望违约金太高。

波尔图的谈判一度被搁置，随后土超豪门加拉塔萨雷试图截胡，给金玟哉提供符合要求的新合同。现在，波尔图坐不住了，也妥协，给金玟哉提供了新的合同报价，将合同年限更改为四年，匹配金玟哉的要求。根据韩国媒体此前的报道，波尔图已经与北京国安达成了协议，将以600万欧元转会费完成交易，与金玟哉本人也仅仅剩下合同的分歧，现在合同分歧解决，金玟哉的转会条件等于已经成熟了，没有明显障碍。

“记录报”表示，国安方面希望金玟哉今夏完成转会，并且把预期的转会费标价从1000万欧元下调至600万欧元，可见，葡萄牙媒体的报道与韩媒此前的报道基本一致。按照这样的操作趋势，北京国安将创纪录首次在转会市场回收600万欧元即4592万人民币，当初北京国安引进金玟哉只花了520万欧元，如果此次套现成功，国安对于金玟哉的运作将是非常成功的。

对于波尔图来说也不亏，24岁的金玟哉拥有巨大的潜力，在亚洲范围内代表全北现代、北京国安，以及韩国国字号队伍，总共已经拿到了5冠。包括2次东亚杯冠军、2次K联赛冠军、1次亚运会冠军，目前的“德转”身价为200万欧元，攻守兼备，身高达到了1.9米，身体素质出众。韩国媒体也看好金玟哉在波尔图的前途，认为佩佩等球员的合同在明年就到期了，马尔卡诺又遭受重伤，金玟哉去到波尔图可以竞争一个主力位置，在欧洲踢上主力是对金玟哉最大的吸引，因为金玟哉希望保持好状态踢世预赛。种种迹象表明，金玟哉的转会很快将会完成。