媒体人:卡马乔合同谈判翻译是某记者 足协被坑于洪臣要负责

\n

4月4日晚上,媒体人秦云发文对于洪臣在中国足协主事的一些事情做了回顾介绍,并着重提到了卡马乔的合同案子。

\n\n

秦云介绍说:中国足协聘请卡马乔,除了为他本人支付380万欧元的巨额年薪,每年还要为他的助手团队支付50万欧元的年薪。这样的金额,超过了建国以来男足国家队主教练年薪的总和。而且为了这个西班牙教练团队,中国足协在北京还要为其以每月20万元人民币的租金租住豪宅。按照我国的七级超额累计税率制度,卡马乔团队年薪税率高达45%。也就是说,中国足协在支付这430万欧元后,还要再付350万欧元左右的税款,总共花费就要高达6500万元人民币,远超过了万达集团当初5000万的承诺。

\n

据悉,本来中国足协和卡马乔的英文版合同里,对年薪的约定没有税前税后之说,而对方接受税前条件的,因为在西班牙他为此缴税更高。但是后来不知道为什么出现了一个中文版的工作合同,关于薪资的条款变成了税后执行。总局和足协领导曾经到国家税务总局申请免税失败。更为离奇的是,卡马乔的工作合同里中国足协没有成绩要求,合同期为三年(到2014年7月)。卡马乔没有被解职的条款,如果中国足协要单方面解聘卡马乔还需要赔付两倍年薪的违约金。

\n

于洪臣和卡马乔谈成这样一个匪夷所思的聘用合同并不奇怪:谈判中卡马乔的翻译,竟然是一家专业媒体的足球记者,于洪臣对其一无所知。卡马乔来华,在首都国际机场那位“翻译”被同行点出身份,于洪臣才明白过来。

\n

卡马乔从2011年8月起担任中国男足主教练。2013年6月,中国足协与其提前解约。随后卡马乔就违约金一事上诉国际足联,2015年1月,国际足联做出判决,中国足协向卡马乔支付5000万人民币违约金赔偿。

\n

相关阅读

回到顶部